Noi...

Noi...
New Pics!!

mercoledì 14 dicembre 2011

Italiani vs Britannici

L' articolo mi e' stato segnalato dal solito collega (due in realta') che vuole fare un po' lo spocchioso...

Devo ammettere che e' tutto cosi' vero... Ricordo ancora che -in visita in Italia in pieno inverno- mia zia e' andata da mia mamma tutta preoccupata a farle notare che Tobia non portava la canottiera. (Giustificazione: che senso avrebbe se all'asilo li lasciano in maglietta?! Sara' pur meglio che si abitui agli usi e costumi locali!)

Credo di aver citato recentemente l'amica che -come tutte le inglesi- non si asciuga i capelli, come l'altra amica che si e' stizzita perche' la suocera italiana le ha regalato un phon (immagino nella vana speranza di salvaguardare soprattutto i nipoti). Perche' il colpo d'aria in Inghilterra non esiste.
Certo invece che tanto gli Inglesi sono impavidi nel freddo, tanto sono terrorizzati dal caldo... Al minimo accenno di un raggio di sole primaverile si coprono di crema solare.

Per quanto ci riguarda,leggendo il resoconto, Antonio si e' vantato di essere quello meglio acclimatato, visto che adesso usa la T-shirt anche d'inverno. Il che -ahime'- e' vero. Io ho sempre freddino e francamente vorrei non succedesse. Ma e' anche lo stesso che -vestendo la stessa T-shirt- mi rimprovera perche' i bambini non hanno il maglione addosso... In questo senso, quella che meglio ha abbracciato la filosofia anglosassone sono io, mentre lui fa ancora il Mammo italianamente apprensivo!

2 commenti:

AL.O.F.T. ha detto...

Lo avevamo letto, con gusto, anche noi!
Speriamo vi siate anche gustati l'altrettanto gustoso antecedente: http://www.bbc.co.uk/news/magazine-15987082 scritto al contrario, da una british in Italia.
Anche noi stiamo provando ad assimilarci agli usi locali e ad abbandonare le eccessive italiche precauzioni, ma spesso rimaniamo comunque sorpresi dalla loro resistenza... o follia!

Ambra ha detto...

AHAHAH! Grazie! L'antefatto mi mancava... Pero' la nostra culturetta in fatto di anatomia ci salva la reputazione!!